środa, 22 lipca 2015

Heaven and hell

Dzisiejszy look to kwintesencja mojego stylu - uwielbiam sukienki maxi i kurtki z ćwiekami! Całość zachowana jest w rockowym klimacie, który kocham. Charakteru outfitowi dodał czarny kapelusz, gdybym mogła nosiłabym go codziennie :D. Aby przełamać wszechobecną czerń, która bardzo często występuje w moich stylizacjach - postawiłam na bordową midi. Sukienkę zestawiłam z creepersami, świetnie pasują do tego typu długości.
♥♥♥
Today's look is the essence of my style - I love maxi dresses and jackets with studs! The whole look is maintained in a rock vibe, that I love. I added a black hat, if I could I would have carried it every day :D. I put on this beautiful burgundy midi dress. I wore creepers, they look great with this type of length.





























dress - H&M / jacket - Stradivarius / hat - SH / creepers - DeeZee

sobota, 11 lipca 2015

Berlin Fashion Week showrooms ss16

Dziewiątego lipca miałam przyjemność uczestniczyć w wyjeździe do Berlina w celu odwiedzenia showroomów projektantów na nadchodzący sezon. Pobyt na Fashion Weeku już od niepamiętnych czasów był moim marzeniem. Najpierw udaliśmy się do Panoramy, a potem do Premium. Oczarowały mnie metaliczne buty, militarne kurtki zdobione rozmaitymi kryształami oraz wzorzyste kimona. Budynek był monumentalny, najchętniej spędziłabym w nim cały dzień szukając inspiracji. W trakcie pobytu w showroomach oprócz podziwiania nadchodzących kolekcji mieliśmy również okazję do rozmowy z projektantami. Jestem przekonana, że każdy miłośnik mody znalazłby tam coś dla siebie. Kolekcje były różnorodne, mogliśmy tam znaleźć zarówno awangardowe ubrania jak i  te w streetowym stylu z jakim kojarzy mi się Berlin. Podczas całego pobytu miałam okazję obserwować rozmaite stylizacje uczestników tego wydarzenia i muszę przyznać, że wiele z nich przypadło mi do gustu, choć nie będę ukrywać, że spodziewałam się zobaczyć więcej awangardowych outfitów. W międzyczasie zwiedziłam kolejny raz Berlin i oczywiście nie obyło się bez wizyty w Primarku. Dzień ten pozostanie na długo w mojej pamięci. 
♥♥♥
At the 9th July I had the pleasure to participate in the trip to Berlin to visit the showrooms of designers for the coming season. Being on Fashion Week was my dream. First we went to Panorama, and then to Premium. Metallic boots, military jackets decorated with various crystals and patterned kimono charmed me. The building was monumental, I want be in it all day looking for inspiration. During our stay in showrooms apart from watching wonderful  upcoming collections, we also had the opportunity to talk with the designers. I'm sure that every fashion lover has found there something for themselves. Collections were varied, we could have found both avant-garde clothes as well as those in street style with which reminds me of Berlin. In the meantime, I visited Berlin again and of course I went shopping at Primark.This day will stay for long in my memory.