piątek, 21 sierpnia 2015

Sunny day in Ahlbeck

Zawsze gdy jestem w Świnoujściu to odwiedzam malownicze niemieckie miasteczko jakim jest Ahlbeck. Za każdym razem zachwycam się tymi bajkowymi budynkami i ulicami! Podczas wycieczki nie odstępowałam aparatu na krok :P. Kocham zwiedzać i najchętniej spacerowałabym tamtejszymi uroczymi uliczkami cały dzień. Pod koniec dnia wybrałam się na plażę :).
♥♥♥
Every time I'm in Świnoujście I am visiting the picturesque German town which is Ahlbeck. I always admire these fairy-tale buildings and streets! I could stroll these charming streets all day. At the end of the day I went to the beach :).

 t-shirt - House / shirt - SH / trousers - H&M / creepers - Primark








































wtorek, 11 sierpnia 2015

CnDirect review

Tematyka dzisiejszej notki będzie inna niż zazwyczaj. Podzielę się z Wami moją opinią na temat ubrań z CnDirect, które niedawno wybrałam. Ubrania przyszły do mnie w ciągu miesiąca, a nawet szybciej. Jakość  jest bardzo dobra, muszę przyznać że kolejny raz mnie zaskoczyła - ubrania z azjatyckich stron są porównywalne do tych z sieciówek. Kiedyś myślałam, że ubrania z takowych stron będą wykonane z tandetnego sztucznego materiału tak jak wiele ubrań z lokalnych chińskich sklepów, okazało się, że byłam w błędzie :D.
Te piękne plugi pochodzą od Alien Plugs. Wyglądają bardzo delikatnie i dziewczęco, a co najlepsze świetnie komponują się z poniższymi outfitami :).
♥♥♥
The subject of today's post will be different than usual. I will share with you my opinion about the clothes from CnDirect who I have recently ordered. Clothing came to me in a month or even sooner. The quality is very good, I must admit that once again it surprised me.
These beautiful plugs are from Alien Plugs. They are very girly, I must admit that they looks great with this outfits :).




Ta bluzka zdecydowanie jest moją faworytką! Zakochałam się w tym tatuażowym princie, jest genialny. Uwielbiam biało-czarne ubrania, pasują do wszystkiego. Dzięki rękawom o długości 3/4 będzie świetnym rozwiązaniem nie tylko na chłodniejsze letnie dni, ale też na zimę :). Nie rożni się od zdjęć, które widzimy na stronie sklepu. Zamówiłam największy rozmiar, wiem że z azjatycką rozmiarówką bywa rożnie.. Na szczęście pasuje idealnie.

This shirt is definitely my favorite one! I fell in love with this tattoo inspired print, it is brilliant. I love black and white clothes, they go with everything. Longer sleeves are great option not only for cooler summer days, but also for the winter :). Is no different from the picture that we see at the store. I ordered the largest size and it fits perfectly.

















Tą piękną sukienkę widziałam już u wielu dziewczyn, bardzo mi się podobała i postanowiłam ją zamówić. Była akurat na przecenie i został rozmiar XL, boję się pomyśleć jaka krótka byłaby S-ka :D. Jej jedynym mankamentem jest to, że frędzle zaczynają się tak wysoko co czyni tą sukienkę tuniką. Założyłam do niej czarne spodenki, fajną opcją byłaby też czarna ołówkowa spódnica. Mimo wszystko jestem bardzo zadowolona i z pewnością będę w niej chodziła :).

This beautiful dress I've seen at many girls, I liked and I decided to order it. This dress was on sale and left ony size XL, luckily it fits perfect. Its only drawback is that the fringes start so high, so we must to put on shorts or black skirt. This print looks amazing, and I'm sure that everyone will look extraordinary in this dress. I'm also sure that I'll wear it all summer :).























Ostatnią rzeczą na którą zdecydowałam się z CnDirect był ten biały t-shirt. Bardzo spodobał mi się ten napis rodem z tumblr'a. Dostępny był jeden rozmiar - uniwersalny. Sugerując się zdjęciami, na których widniał oversizowy t-shirt czyli coś co kocham- bez chwili wątpienia włożyłam go do koszyka. Gdy otworzyłam paczkę byłam lekko zdziwiona bo mój oversizowy t-shirt tak jakby się skurczył. Następnym razem na pewno przeczytam tabelę rozmiarów :D.

The last thing I decided to order from CnDirect was this white t-shirt. I loved this inscription straight from tumblr. Available was a one size - fits all. I thought it would be a little looser, but I like it anyway. Next time, I will read size chart. It looks great with high-waisted skirts :D.